Kuinka Harry Holen käy? Siinä Jo Nesbøn faneja piinaava kysymys. Maailmassa on vain yksi ihminen, joka tietää vastauksen. Se yksi ihminen on luonnollisesti rosoisen poliisihahmon luonut norjalaiskirjailija itse.
– Kuka tietää, kirjailija kiusoittelee.
– Sen voin sanoa, että tarina lähestyy loppuaan.
28. maaliskuuta kauppoihin saapuva Jano jatkaa siitä, mihin Harry Hole -sarjan kymmenes dekkari Poliisi jäi. Harry on naimisissa Rakelinsa kanssa ja viettää poikkeuksellisen rauhallista elämää opettamalla poliisikorkeakoulussa.
Mieleen hiipii yltiötoiveikas ajatus: voisiko Harry Holelle, kaikkien järkyttävien vaiheiden jälkeen, käydä hyvin.
– Kyllähän se ihmeeltä tuntuisi. Olen todellakin kiduttanut miesparkaa, mutta on Harrylle luvassa myös onnellisia hetkiä, Nesbø vastaa lankoja pitkin Oslosta.
Miten Hole kuuluu ääntää?
Jo Nesbø ääntää puhelimessa sankarihahmonsa nimen kuulijaystävällisesti englantilaisittain.
– Se tuntuu olevan niin vaikea ulkomaalaisille. Norjassahan Hole on ihan yleinen nimi.
Käytämme seuraavat minuutit ääntämisen opetteluun: Hari Hyyllo, Hyylö, Huulö...
– Nyt on jo lähellä oikeaa! Huu-äänne on jostain syystä vaikea.
Yhtä kaikki herra Holesta on tullut niin kuuluisa, että hän pääsee ensi syksynä myös valkokankaalle, kun sarjan seitsemäs osa Lumiukko nähdään Tomas Alfredsonin ohjaamana.
Fassbender sai pääroolin
Nesbøn tekstit ovat heränneet henkiin aiemminkin elokuvissa ja televisiossa, mutta eivät ennen englannin kielellä. Ja rakastettu Harry Hole nähdään nyt aivan ensimmäistä kertaa lihana ja verenä.
Holea näyttelee Michael Fassbender. Nesbø on aiemmin haastatteluissa nimennyt sopivimmaksi Hollywood-tähdeksi Holen rooliin nuoren Nick Nolten. Vaalea, harvatukkainen, karismaattinen, mutta ei varsinaisesti komea. Kuulostaa Harrylta.
– Jokaisella lukijalla on oma Harry päässään, ja se on se täydellinen Harry. Kukaan näyttelijä ei voi yltää siihen, Nesbø sanoo.
Elokuva ottaa vapauksia
Fassbender on kirjailijan mukaan oikein hyvä valinta, vaikkei hänellä kirjan Harryn vaaleita hiuksia olekaan. Fassbender ei ole rooliin ainakaan liian siloposkinen.
– Vakuutuin miehestä Shame-elokuvassa. Hän on siinä aivan loistava.
Tomas Alfredsonin Lumiukko on Nesbøn mukaan sitä paitsi aivan eri kuin hänen Lumiukkonsa.
– En edes näe sitä kirjani elokuvaversiona. Se on ennemminkin käsikirjoittajan romaani, joka perustuu omaani. Se ei siis seuraa tiukasti kirjan tarinaa.
Elokuva saa ensi-iltansa 13. lokakuuta.
Kuka on Jo Nesbø lempikirjailija? Entä lempijuoma? Dekkaristi vastaa Youtube-videolla:
Synkkä maailma vierailla
Sitä ennen faneja hemmotellaan uudella Harry Hole -kirjalla, jota jouduttiin odottamaan neljä pitkää vuotta.
Odotus ei suinkaan johdu kirjailijan hitaudesta, vaan ensisijaisesti lukuisista muista töistä. Nesbø on kirjoittanut tässä välissä romaanit Isänsä poika, Verta lumella I ja Verta lumella II sekä viime vuonna vielä yhden Tohtori Proktori -sarjan lastenkirjan, jota ei ole vielä käännetty suomeksi.
Toinen syy taukoon on Harry Holen maailman synkkyys.
– Taustatutkimuksia varten joudun tutustumaan aika kammottaviin tositapauksiin. Niiden kanssa joutuu todella synkkään maailmaan. Sinne on pakko mennä, ja jokinhan sinne minua vetää, mutta siitä on pidettävä välillä myös taukoa.
Oikean elämän vampiristeja
Uusi Harry Hole -kirja syntyi oikeastaan vahingossa, kun Nesbø oli tekemässä taustatutkimusta toista projektia varten kaksi ja puoli vuotta sitten. Hän tutki erilaisia seksuaalisia pakkomielteitä. Vastaan tuli vampirismi.
– On ihmisiä, joilla on halu nauttia verta. Jotkut heistä päätyvät myös sarjamurhaajiksi, kuten tosielämän sarjamurhaaja Richard Chase. Hän kulki Yhdysvalloissa kokeilemassa ihmisten kotiovia. Jos ovi oli auki, hän meni sisään, tappoi kaikki ja joi heidän vertaan. Hän oli täysin kontrolloimaton hirviö. Siitä tuli alkupiste uudelle Jano-romaanille.
Eikö kirjailijaa itseään välillä pelota niin karmea maailma?
– Kirjoittajan on pystyttävä tuntemaan se, mitä kirjoittaa. En pystyisi pelottelemaan ketään, jos en itse pelkäisi. Sama juttu pätee onnellisiin asioihin.
– Ja sitä paitsi minähän katson kauhuelokuvatkin tyynyn takaa!
Jo Nesbø tekee yhä silloin tällöin keikkoja Di Derren kanssa:
Mies, jolta onnistuu kaikki
Nesbø on mies, jolta tuntuu onnistuvan kaikki. Hän on pelannut Norjan pääsarjassa jalkapalloa, menestynyt finanssianalyytikkona ja täyttänyt stadioneja bändinsä Di Derren kanssa.
Jalkapallo loppui ristisidevammaan. Rokkitähteyden ja vaativan päivätyön yhdistäminen kävi sekin lopulta kropan päälle, joten 37-vuotiaana Nesbø päätti pitää puoli vuotta vapaata kaikesta. Hän otti kuitenkin kannettavan tietokoneensa mukaan, ja jo lennolla Oslosta Sydneyyn syntyi hahmo nimeltä Harry.
Hän päätti kirjoittaa romaanin murhasta ja rakkaudesta, toisin kuin eräs kustantaja oli aiemmin biisien sanoittajana kunnostautuneelle Nesbølle ehdottanut. Nesbølta toivottiin kirjaa rocktähden elämästä.
– Perille päästyäni aloin kirjoittaa. Se tuntui heti niin luonnolliselta, kuin olisin tullut kotiin. Sitä ei tarvinnut opetella ollenkaan, kuten vaikkapa kitaransoittoa. Tuntui, että osasin sen heti. Eihän se toki pitänyt paikkansa.
Vuosi pelkkää suunnittelua
Ensimmäisen dekkarinsa Nesbø kirjoitti ilman sen kummempaa synopsista. Nykyisin hän saattaa käyttää pelkkään suunnitteluun vuoden. Hän miettii juonen ja rakentaa henkilöhahmot – ja yrittää sitten pysyä ruodussa, kun sormet vapautuvat näppäimistölle.
– En ole loistava kaikessa, mitä teen. Julkisuudessa olleet asiat ovat menneet hyvin, mutta voin vakuuttaa, että minullakin on paljon epäonnistuneita projekteja. En puhu niistä, koska rakastan tätä imagoa, että onnistun kaikessa, Nesbø sanoo.
Hän osaa suhtautua menestykseensä myös ironisesti. Aikoinaan, kun kirja toisensa jälkeen myi enemmän kuin edeltäjänsä, hän osti t-paidan, jossa luki "Bestseller".
Nyt puhelimessa Nesbø kertoo, kuinka hänen ystävänsä 9-vuotias poika kysyi vain muutama päivä sitten, pysäyttävätkö ihmiset hänet kadulla.
– Vastasin, että kyllä, mutta liian harvoin.
Kuka
Jo Nesbø
Syntynyt 29.3.1960 Oslossa.
Norjalainen kirjailija, joka on menestynyt myös kansallisen tason jalkapalloilijana, finanssianalyytikkona ja muusikkona.
Kirjoitti ensimmäisen dekkarinsa Lepakkomiehen vuonna 2007. Harry Hole on ratkaissut murhia jo kaikkiaan kymmenessä romaanissa. Yhdestoista kirja Jano tulee kauppoihin 28. maaliskuuta.
Sarjan Lumiukko-kirjasta tehty elokuva saa ensi-iltansa 13. lokakuuta. Sen ohjaa Tomas Alfredson ja pääosaa näyttelee Michael Fassbender.
Harry Hole -sarjan lisäksi Nesbø on kirjoittanut useita muita romaaneja, kuten Kukkulan kuningas ja Isänsä poika, joista molemmista aiotaan tehdä myös Hollywood-elokuvat.
Parhaillaan MTV3:lla pyörivä tv-sarja Miehitetty on myös Nesbøn luomus.
Nesbø on kirjoittanut myös viisi Tohtori Proktori -lastenkirjaa.
Nesbøn teoksia on myyty maailmalla yli 30 miljoona kappaletta, yli 40 kielellä. Suomessakin teoksia on mennyt kaupaksi jo lähes 700 000.
Tuulia Rautio/Lännen Media