Au pairien elämästä suorasukaisesti kertovasta ohjelmasarjasta on tullut suosittu. Nyt neljä nuorta naista lähtee isäntäperheiden lapsia hoitamaan Havaijille.

Lisäsäpinää tuo se, että kulttuurierot ovat eksoottisella lomasaarella suuremmat kuin aiemmissa paikoissa Lontoossa, Los Angelesissa, Australiassa, Kanadassa ja Miamissa.

Samalla viihdyttävällä kaavalla mennään kuin ennenkin: on erilaisia ja jopa hullunkurisia perheitä, bailausta, draamaa ja suuria tunteita.