Japanin laivaston amiraalin Isoroku Yamamoton kerrotaan sanoneen Pearl Harborin hyökkäyksen jälkeen: "Olemme herättäneet nukkuvan jättiläisen." Yamamoto tarkoitti Yhdysvaltoja. Japanin tuhoisa isku Pearl Harboriin veti Yhdysvallat toiseen maailmansotaan mukaan. Japani maksoi siitä erityisen kovan hinnan.
Historiantutkijat eivät ole voineet mistään luotettavasta lähteestä varmistaa, että Yamamoto käytti juuri noita sanoja. Häntä tuntevat kertovat kuitenkin Yamamoton todellisuudessa pelänneen Yhdysvaltojen teollista ja sotilaallista voimaa.