Tästä tun­nis­tat hyvän suo­men­ta­jan – Tun­net­tu­jen ruot­sa­lais­dek­ka­rien kään­tä­jä vie­rai­li Vaa­sas­sa

Sirkka-Liisa Sjöblomin kainalossa on pino hänen suomentamiaan kirjoja. Kaikkiaan niitä on noin 160, ja viihdelukemistoa vielä lisäksi. Suomentajan ura on kestänyt liki 30 vuotta. KUVA: MINNA ANTILA
Sirkka-Liisa Sjöblomin kainalossa on pino hänen suomentamiaan kirjoja. Kaikkiaan niitä on noin 160, ja viihdelukemistoa vielä lisäksi. Suomentajan ura on kestänyt liki 30 vuotta. KUVA: MINNA ANTILA

Jo monta vuotta jyllännyt ruotsalaisten dekkarien suosio on pitänyt suomentaja Sirkka-Liisa Sjöblomin kiireisenä.

Hän on suomentanut niin Anna Janssonin Maria Wern -sarjaa kuin Viveca Stenin Sandhamnin murhat -sarjaa.

Haluatko jatkaa lukemista?

Tilaa I-P Digi ensimmäiset 3 kk vain 9,90 €

Rajaton lukuoikeus verkkosivuilla ja sovelluksessa Näköislehdet ja arkisto Galleriat, videot ja live-lähetykset Podcastit, pelit ja koulutukset Päivittäiset uutiset sähköpostiisi Tilaajaedut
Ilmoita asiavirheestä