Voiko perhosen siipien heilahdus Brasiliassa aiheuttaa tornadon Texasissa, kysyi meteorologi Edward Lorenz vuonna 1972. Säätieteilijä oli jo tullut kuuluisaksi tajuamalla, että pienikin numeroiden pyöristys sääennusteita tehtäessä voi aiheuttaa ketjureaktion, jonka jälkeen ennuste muuttuu kokonaan erilaiseksi kuin sen pitäisi. Kysymyksellään Lorenz jätti jälkensä lentävien lauseiden historiaan.

Nykyisin perhoset heiluttelevat viikonloppuna siipiään ja maanantaiaamuna maailma on sairas.