Nii­nis­tö vei Ranskan pre­si­den­tin Em­ma­nuel Mac­ro­nin to­ri­kah­veil­le Hel­sin­gin Kaup­pa­to­ril­le – kuvissa rento ru­pat­te­lu­tuo­kio

LKS 20180830 French President Emmanuel Macron and Finland's Prime Minister Juha Sipilä conclude their joint press conference at the Prime Minister's official residence Kesäranta in Helsinki Finland, on Thursday, August 30th 2018. President Macron is in Finland on a two-day official visit. LEHTIKUVA / MARKKU ULANDER
LKS 20180830 French President Emmanuel Macron and Finland's Prime Minister Juha Sipilä conclude their joint press conference at the Prime Minister's official residence Kesäranta in Helsinki Finland, on Thursday, August 30th 2018. President Macron is in Finland on a two-day official visit. LEHTIKUVA / MARKKU ULANDER

<blockquote class="twitter-tweet" data-lang="fi"><p lang="fi" dir="ltr">Kauppatorilla presidentti <a href="https://twitter.com/niinisto?ref_src=twsrc%5Etfw">@Niinisto</a> tarjosi presidentti <a href="https://twitter.com/EmmanuelMacron?ref_src=twsrc%5Etfw">@EmmanuelMacron</a>:ille torikahvit! <a href="https://t.co/1gwl29XU25">pic.twitter.com/1gwl29XU25</a></p>&mdash; TPKanslia (@TPKanslia) <a href="https://twitter.com/TPKanslia/status/1035115702729035776?ref_src=twsrc%5Etfw">30. elokuuta 2018</a></blockquote>

<script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script>

Tasavallan presidentti Sauli Niinistö ja Ranskan presidentti Emmanuel Macron istuskelevat rennosti torikansan joukossa kahvikupit käsissään. Tasavallan presidentin kanslian tviitti paljastaa, mistä Twitterissä julkaistussa kolmen kuvan sarjassa on kysymys: Niinistö on tarjonnut Helsingin Kauppatorilla torikahvit suomalaisessa hengessä ranskalaiselle virkaveljelleen.

Suomalaiset tunnetaan ahkerina kahvinjuojina. Tunnelma Kauppatorilla on kuvien perusteella lämminhenkinen ja rento. Niinistö ja Macron istuvat pilkullisella liinalla koristetun toripöydän ääressä rupattelemassa. Vaikka presidenttien päivän ohjelma on virallinen, kuvissa tunnelma on täysin toisenlainen. Presidentit esiintyvät hymyssä suin ja naureskellen.

Presidenttien taustalla näkyy torikansaa. Viimeisessä otoksessa osa paikalla olleista on kaivanut kännykät tai kamerat esiin. Macronia ja Niinistöä kuvaaminen ei näytä haittaavan: Macronin ilme on taipunut iloiselta näyttävään irvistykseen, ja myös Niinistöä naurattaa – kuten myös taustalla näkyvää torimyyjää.

EDIT 30.8. klo 15.20. Juttua päivitetty. Korjattu sana "rento" sanalla "virallinen".

Ida Kannisto

Ilmoita asiavirheestä