Vaasan Maaherrantalossa astutaan tuokioksi Shakespearen aikaan. Uniikki esitys William Shakespearen sonetteja ja aikakauden musiikkia valmistuu arvorakennuksen tunnelmalliseen saliin 26. maaliskuuta.
”Lahjoitit sydämesi, en anna sitä takaisin.” Säe otsikoi esitystä, jonka vaasalainen Salonkiteatteri ja vanhan musiikin yhtye Öjenin Antimet ovat valmistaneet William Shakespearen soneteista.
Runoja esittää Airi Ropponen-Lindroos. Yhtyeessä aikakauden musiikkia soittavat Vaasan kaupunginorkesterin muusikot Elena Hämäläinen (barokkisello) ja Panu Sivonen (nokkahuilu) sekä Dimas Ruiz Santos (barokkioboe) Kymi Sinfonietasta.
Vaasan kaupunginorkesterin kannatusyhdistys Bravo! on tuottanut esityksen.
Sävelet ja säkeet käyvät soinnukasta vuoropuhelua Maaherrantalon salissa, kattomaalausten alla, tyylihuonekalujen keskellä.
– Innostuin suunnittelemaan esitystä Shakespearen soneteista luettuani Kirsti Simonsuuren uudet suomennokset. Sonettien kieli on niissä lähellä nykyrunoutta, Airi Ropponen-Lindroos kertoo.
Esitykseen valikoitui Simonsuuren kirjasta 18 sonettia.
– Sonetit kertovat rakkaudesta, ajan kulumisesta ja ihmisen vanhenemisesta, kauneudesta ja sen katoavaisuudesta. Runojen rakkaus on kaiken kattavaa, ylevää ja kaunista tai aistillista, ”sokeaa ja hullua”. Sonetit on osoitettu usein rakastajalle, nuorelle miehelle, joskus tummatukkaiselle naiselle, Ropponen-Lindroos kuvailee.
Myös taide ja runous on yksi tärkeä teema.
– Loppurunossa Shakespeare sivaltaa aikalaisiaan ja kertoo olevansa väsynyt valheisiin ja petokseen. Se on kuin tästä päivästä.
Musiikkia Shakespearen aikalaisista Händeliin
Musiikki liikkuu Shakespearen ajassa 1500-luvun madrigaaleista englantilaisten 1600-luvun säveltäjien John Dowlandin ja Daniel Purcellin sävellyksiin.
– Soitamme myös tunnetun barokkisäveltäjän Händelin musiikkia, Panu Sivonen kertoo.
Esityksen päätteeksi tarjoillaan teetä englantilaisittain.
Puheenjohtaja Auli Kinnunen ja varapuheenjohtaja Päivikki Turunen kannatusyhdistys Bravosta iloitsevat hankkeesta.
– Esitys luo uudenlaista yhteyttä orkesterin ja yleisön välille, Kinnunen sanoo.
Vaasan kaupunki saa kiitosta.
– Olemme saaneet Maaherrantalon esitystilaksi ja esiintyjien puvut on lainattu kaupungilta.
Kaupungin avustuksen turvin soneteista tehdään kiertävä versio Vaasan kaupungin palvelutaloihin.
Shakespearen sonetteja ja aikakauden musiikkia, esitykset 26.3. ja 27.3. klo 15 Maaherrantalossa.
Kirsi Sand