La­pua-lef­fa pokkasi taas pal­kin­non – Nyt tun­nus­tus tulee yl­lät­tä­väl­tä suun­nal­ta

Lapua
Nyt Lapua 1976 -elokuva saa kiitosta murteen käytöstä.
Nyt Lapua 1976 -elokuva saa kiitosta murteen käytöstä.
Kuva: Blankface

Lapua 1976 -elokuva on kahminut jälleen tunnustusta.

Elokuvalle on myönnetty tunnustus ansiokkaasta murteen käytöstä.

Vuoden murre -palkintoa myöntää Oulun yliopiston suomen kielen opiskelijain kilta Suma ry.

Raadin mukaan paikallisen murteen käyttö Lapua 1976 -elokuvassa on merkittävä ja poikkeuksellinenkin teko.

– Elokuvassa puhuttu murre on huolellisesta ja onnistunutta. Monissa elokuvissa ja kirjoissa murteen käyttö on huolimatonta, mikä häiritsee helposti katsojaa tai lukijaa. Lapua 1976 -elokuvan kuuluva murre on sujuvaa ja auttaa kuulijaa uppoamaan elokuvan maailmaan, raati suitsuttaa.

Raati kiittää elokuvan tuotantoa myös siitä, että työryhmä on ollut pääosin paikallista ja muualta tulleita näyttelijöitä on opastettu murteen haltuunottoon.

Raati uskoo, että elokuvaan liittyvä uutisointi on samalla tuonut näkyvyyttä Suomen murteille.

Palkintoraadissa olivat mukana Suma ry:n hallituksen jäsenet Juho Jokinen, Marika Rissanen ja Susan Holmi. Oulun yliopiston suomen kielen oppiaineen henkilökuntaa raadissa edusti yliopistonlehtori Niina Kunnas.

Suma ry jakaa joka toinen vuosi Vuoden murre -palkintoa. Tarkoituksena on tuoda esille ansioitunutta tai muuten merkittävää murteen käyttöä mediassa tai julkisuudessa. Aiempia palkittuja ovat olleet muun muassa Napapiirin sankarit -elokuva vuonna 2011 ja Aku Ankan Suuri suomalainen murrekirja vuonna 2017.

Ilmoita asiavirheestä