Englanninkielinen sanonta “keeping up with the Joneses” tarkoittaa naapuruskilvoittelua. Sitä, että halutaan ostaa vähän hienompi auto, koska naapurin Virtasellakin on sellainen.

Nykyään harva kerrostaloissa ja kaupungeissa asuva tuntee naapuriaan. Kilvoittelu kuvitteellisen naapurin kanssa pysyy silti hanakasti ihmisluonteessamme. Valitettavaa kuitenkin on, että kilvoittelukumppaneita eivät enää ole fyysiset naapurimme, vaan virtuaaliset “kaverimme”.