Kekkosen tytär, samoin kuin lapualaislähtöisen Latvalan aiemmatkin Vaasan kaupunginteatterille kirjoittamat näytelmät (Välimatka, Saman katon alla ja Mun Pohjanmaa) on kirjoitettu vahvalla eteläpohjalaisella murteella. Murre onkin yksi näytelmän vetovoimatekijöistä. Lea-palkinnosta tänä vuonna päättänyt kirjailija Juha Itkonen kuvaa perusteluissaan murrekulmaa näin: ”Latvalan käyttämä eteläpohjalaismurre on olennainen osa tekstin viehätystä ja saa sen henkilöt tuntumaan aidoilta ja samastuttavilta.