Kiinalainen juttu on vanha sanonta, joka tarkoittaa suunnilleen sitä, että jotain asiaa on vaikea käsittää.

Viime aikoina sillä nimellä on tehty ainakin dokumenttielokuva (China Hustle 2017), jossa pankkiirit alkavat huijata sijoittajia kiinalaisyritysten avulla vuoden 2008 pörssiromahduksen jälkeen. Kohta Suomessa ilmestyy samanniminen kirja, jossa Tieto-Finlandialla palkittu Mari Manninen avaa kumoamista vaativia Kiina-myyttejä.