Joulupukille lähetettävien kirjeiden lahjojen toiveosuus voi sisältää vain vähän suomen kieltä. Lelujen maahantuojan mukaan lelujen nimistöä lokalisoidaan silti varsin paljon. KUVA: PASI LAPINKANGAS
Kun tonttu raottaa joulupukille osoitettua kirjettä, voi lelukuvaston lisäksi sanakirja olla tulkkausavussa tarpeen.
Toimitusjohtaja Minna Kaivola Amosta kumoaa, ettei lelujen nimiä suomenneta enää yhtä paljon kuin viime vuosikymmeninä.