– Koin, että Izumilla on minulle asiaa, vaasalainen Eija Aromaa sanoo yli tuhat vuotta sitten eläneestä japanilaisesta hovinaisesta.
Kuva: Anne Puumala
– Taidan tietää kuka runoilijasisaresi on.
Näin totesi kirjailija, kääntäjä Kai Nieminen vaasalaiselle Eija Aromaalle jokunen vuosi sitten. Aromaan sisällä kuohahti.
Miten niin? Kuinka sellaisen asian voi tietää?
Aromaa ja Nieminen olivat tunteneet toisensa pari vuotta.