Hei Vaasaan muuttanut opiskelija tai miksei myös kaupungin vanha asukas! Kokosimme sinulle tähän elämää helpottavia sanastoja, selitämme vaasalaisten sanontojen merkityksiä ja opastamme paikannimien oikeaoppiseen taivutukseen.
Kokosimme uusille ja vanhoille vaasalaisille sanastoja, joiden avulla kaupungissa pärjää helpommin.
Näin vältät sortumasta kardinaalimunaukseen, kuten menemään Palosaareen, viettämään Venetsialaisia tai sanomaan tavattaessa Hejdå.
Olemme myös kirjanneet kohteita ja asioita, joita jokaisen seudun uuden asukkaan on hyvä tietää.
Tunnistatko vaasalaiset lempinimet, paikat ja henkilöt?
Vepsu = Vaasan Palloseura
Hietalahti Geezers = Vepsun kannattajaryhmä
Sportti = Vaasan Sport (jääkiekkoseura)
Sundom Stå = Vaasan jäähallin Sundomin puoleinen seisomakatsomo
Red Army = Vaasan Sportin kannattajaryhmä
Setä Tamu = artisti, musiikkituottaja Mikko Tamminen.
Kunkku Pähkinä = Kuningas Pähkinä, rap-artisti Pekka Karppinen, duona Setä Tamun kanssa.
Vesku = Klamydian laulaja Vesku Jokinen
Rabbe = Edesmennyt pizzakeisari Rabbe Grönblom
Ilpo, I-P = Maakuntalehti Ilkka-Pohjalainen. Pohjalainen yhdistyi Seinäjoella ilmestyvän Ilkka-lehden kanssa vuonna 2020.
Bladet = Vasabladet, ruotsinkielinen maakuntalehti
Hoviska = Hovioikeudenranta. Monien opiskelijarientojen tapahtumapaikka.
Hietsku = Hietasaari (saari + uimaranta). Huom. Hietsu on Helsingissä.
Kusis = Kustaanlinnan/Gustavsborgin uimaranta
Appura = Ahvensaaren uimaranta
Siperia-simulaattori = Palosaaren silta
Rantahotelli = Vankila
Raippis = Raippaluoto (Mustasaaressa)
Saippis = Entinen saippuatehdas Palosaarella
Öiperi (lausutaan), käytetään joskus myös nimeä Öjbertsdorf = Öjbergetin hiihtokeskus ja kuntoportaat
Sepis = Sepänkylä, Mustasaaren hallinto- ja kauppakeskittymä sekä iso asuinalue, 4 kilometriä Vaasan torilta.
Rauniot = Vanhan Vaasan rauniot (Vaasa paloi vuonna 1852)
Paskakanaali = Vanhan Vaasan kanaali, Eteläisen Kaupunginselän uusi ulkoilureitti kulkee tätä pitkin.
Olympia = Olympiakortteli
Troppari = Kylpylä Tropiclandia
Wärre = Wärtsilä
Romppa = ABB (Oli ennen Strömberg, siitä väännös)
Löydätkö oikeisiin paikkoihin?
Ylätori. Torin kauppakeskus Rewellin puoleinen sivu
Alatori. Torin kauppakeskus Espenin puoleinen sivu
Vapaudenpatsas. Monumentti ja maamerkki torilla. Yrjö Liipolan suunnittelema Suomen Vapaudenpatsas täytti heinäkuussa 85 vuotta.
Lemonsoft Stadion. Hietalahden jalkapallostadion, entiseltä nimeltään Elisa Stadion.
Satama.Sijaitsee Vaskiluodossa ja sieltä pääsee Uumajaan Ruotsiin neljässä tunnissa Aurora Botnialla, joka on Suomen ympäristöystävällisin laiva.
Lentokenttä. Runsorissa, 9 kilometriä keskustasta. Helsingin lisäksi sieltä pääsee suoralla reittilennolla Tukholmaan.
Raippaluodon silta. Yhdistää Raippaluodon mantereeseen. Toistaiseksi Suomen pisin silta.
Kaupungintalo. Hieno historiallinen rakennus, jossa konserttisali ja tapahtumia. Kaupungin hallinto sijaitsee sadan metrin päässä ”hallintotalossa”.
Puistikot. Vaasassa on paljon leveitä puistikoita ja palokujia, sillä uuden kaupungin asemakaavasta (1855) haluttiin tehdä mahdollisimman paloturvallinen. Sitten, kun erotat Vaasanpuistikon ja Hovioikeudenpuistikon (kutsutaan myös Hovipuistikoksi), olet kotiutunut hyvin.
Putusilta. Onkilahdessa Vöyrinkaupungin ja Palosaaren välissä oleva silta. Kutsutaan myös Paperisillaksi.
Vaasalaisia sanoja ja sanontoja
Heido! tai Hej då! = Hei sitten, näkemiin! Huom: ei siis tullessa vaan lähdettäessä
Tjenare, Tjänare = Erityisesti ruotsinkielisten suosima tervehdys, kun tavataan toinen
Ylihyvä = Erittäin hyvä
Ylipaha = Erittäin paha tai erittäin hyvä kontekstista riippuen
Ylipimee = Varsin outo
Pläkä = Tyyni meri
Lossata = Kerskua saavutuksillaan
Orta! = Odota!
Ookkote? = Oletteko te?
Ploosu = Tyhjä, esimerkiksi jalkapallo, jossa on vähän ilmaa
Putski = Lehtiroskalaatikko talon pihalla
Pluukata = Aurata lunta
Plomata = Kastella vahingossa jalkansa veteen esimerkiksi ojaa ylittäessä
Koija = Maja, esimerkiksi puussa
Joppari = Pyörän tarakka
Lesta = Pyörän satula
Hellunen, usein ylihellunen = Söpö
Följy = Mukaan
Tinttailla = Kiukutella
Ylivaasalaista
Tillimakaroni. Kebab-pizzerioiden salaattipöydissä tarjottava herkku
Huvilakauden päättäjäiset. Elokuun viimeisenä lauantaina vietettävä juhla saaristossa, johon kuuluu tulia ja ilotulitteita. Huom. ei Venetsialaiset.
Vältä kaupunginosien taivutuksen sudenkuopat
Asevelikylässä, Asevelikylään. Kutsutaan myös Aska, Pyssykylä
Gerbyssä, Gerbyhyn
Haapaniemellä, Haapaniemelle Hapski
Huutoniemellä, Huutoniemelle Hutski
Klemettilässä, Klemettilään
Korkeallamäellä, Korkeallemäelle Korkkari
Koskisuolla, Koskisuolle (Aiemmin osa Vaasan Böleä)
Kotirannalla, Kotirannalle. Kopparanta
Melaniemessä, Melaniemeen
Onkilahdessa, Onkilahteen Onkkari
Palosaarella, Palosaarelle Präntöö
Ristinummella, Ristinummelle Nummi
Runsorissa, Runsoriin
Sundomissa, Sundomiin
Vanhassa Vaasassa, Vanhaan Vaasaan Vanhis
Vaskiluodossa, Vaskiluotoon
Vetokannaksella, Vetokannakselle
Vikingalla, Vikingalle
Vähässäkyrössä, Vähäänkyröön Vähis
Västervikissä, Västervikiin
Vöyrinkaupungilla, Vöyrinkaupungille Vörkkäri
Työryhmä: Mikko Kallionpää, Laura Krohn, Riikka Ilmonen ja Pia Ojanen