Törnävän kesäteatterissa on tänä vuonna siirrytty uuteen aikaan. Ensi-ilta oli jo nyt, ennen juhannusta, entisten heinäkuiden sijaan.
Uuteen aikaan on siirrytty myös teatterikappaleen osalta. Kustannussyistä tänä vuonna ei nähdä isoa musiikkiteatteria, vaan yhden huoneen ja neljän hengen komedia. Vaimoni on toista maata edustaa vauhdikasta ovifarssia.
Tuore pariskunta, Veera (Katriina Sinisalo) ja Risto (Jani Johansson), ovat menossa Riston vanhan opiskelukaverin, Jannen (Antti LJ Pääkkönen) ja tämän hentun, Helenan (Susanna Laine) luo vierailulle uudenkarheaan designkotiin.
Veera on matkalla vetänyt herneen nenään ja kieltäytyy puhumasta perille päästyään sanaakaan. Muutaman väärinymmärryksen myötä isäntäpari alkaa luulla häntä ulkomaalaiseksi. Tästä aletaan tehdä komediaa muun muassa ennakkoluulojen ja kielivirheiden kautta.
Tarinan punainen lanka on varsin suora ja yksinkertainen. Illan edetessä se saadaan sujuvaan solmuun ja välillä mukavillekin kierroksille, ennen muuta hyvien näyttelijäsuoritusten ansiosta.
Naurettavaa tarjoavat muun muassa hyvin rytmitetyt on-linerit sekä hauskat ilmeet ja eleet.
Itse tarinan asetelma ja koko juonikuvio on jotenkin niin taianomaisen hölmö, ettei se olisi edes näyttämöllä mahdollinen ilman Jannelle ja Helenalle kirjoitettua typerryttävää naivismia.
Häitään suunnitteleva nousukaspari on lisäksi niin sokerisiirappisen rakastunut ja hanibanipusutteleva, ettei heikäläisiä mieluusti tosielämässä tapaisi.
Toinen pari on sitten sitä toista maata, pienissä ja isoissa nahisteluissaan maanläheinen ja uskottava.
Ristiriidat ovat parasta polttoainetta draamalle. Lopulta komediakin syntyy draamasta, aidosta inhimillisestä konfliktista.
Riston ja Veeran sähäkkä suhde kehittyy illan mittaan enemmän ja kuumenee eri suuntaan kuin Jannen ja Helenan.
Kummankin duon esittäjät saavat irrotella sydämensä pohjasta. Hyvä niin. Tässä tyylilajissa ei sovi pidätellä ilmaisuvoimaista näyttelijää. Jos lähtee, antaa palaa.
Kokonaisuudessaan Vaimoni on toista maata on kevyt kesäillan farssi parisuhdehuumorin ystäville.
Kesäteatteri
Gilles Dyrek: Vaimoni on toista maata. Ohjaus Pekka Laasonen, lavastus Juho Lindström, puvut Leena Rintala, äänet Riku Metsä-Ketelä, Samuel Nortunen, naamiointi Johanna Uusitontti, Aliina Ilonen. Ensi-ilta Törnävän kesäteatterissa 13.6.
